relógio

sexta-feira, 11 de maio de 2012

Enfim, a Transiberiana


Nos dirigimos ao pessoal de bordo do trem que estava na entrada de cada vagão. O nosso era o número 12, segundo a passagem, ao lado do vagão restaurante. Falamos com Olga, a responsável pelo de número 12. Muito simpática, nos perguntou de onde éramos, para onde íamos, se tínhamos filhos, etc. Olga tem dois filhos com idade de 30 e poucos anos. Ela é avó (Babushca) de dois netos. Tiramos uma foto juntos na frente do trem.




x
Olga é natural de Ulan-Ude. Aprendemos com ela que se pronuncia Ulan-Udê, e não Ulan-Úde, como vínhamos falando até agora. A comissária nos levou para dentro do trem e nos acompanhou até a nossa cabine, a de número 3. 


Já havia um senhor na cabine. Entramos com nossas bagagens, arrumamos tudo. Tem bastante espaço para as malas: embaixo da cama e também na parte de cima. Apesar de termos bastante bagagem, ainda assim caberia mais. 

Comecei a puxar conversa com o senhor que ali estava, afinal de contas ele seria nosso companheiro de viagem pelas próximas 28 horas. Vladimir é o nome desse senhor que tem 74 anos e é ucraniano. Pelo que vimos, ele é experiente nos trens. Todo organizado, trazia com ele uma sacola de mantimentos, pães e queijos. Em cima da mesa, havia uma caneca, uma caixa de saquinhos de chá, uma caixa de torrões de açúcar, um pote de geleia de frutas, talheres e um copinho próprio para vodka.
Embaixo da mesa, uma garrafa de água e uma de leite, além, é claro, da garrafinha plástica de água mineral com vodka dentro. 

Vladimir (se pronuncia Vladímir, e não como falamos no Brasil) nos ensinou algumas palavras em russo, como, por exemplo, кружка (caneca), стекло (copo), ctoпка (copinho próprio para vodka) e тапкы (chinelos). Ele não paga para viajar nos trens, pois é um senhor de terceira idade. Não demorou muito, ele me ofereceu um copinho de vodka. Peguei meu ctoпка e, é claro, aceitei. 

Fomos explorar o nosso vagão e olhar a vista pela janela.

 

2 comentários:

  1. Oi, que delícia de viagem!
    Em julho farei uma viagem parecia, mas tenho muitas dúvidas quanto à trans siberiana, você poderia me ajudar?
    Obrigada
    Lia

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É claro que podemos ajudar sim Lia, entre em contato conosco, exponha suas dúvidas, no que for possível ajudar, ajudaremos.

      Bjs.

      Excluir

Resumo de postagens